Bolex B-8VS
5 7/8" x 4 1/8": double-sided foldout. Switzerland: Paillard Ltd. (1957).

This appears to be a product information brochure on the function and operation of the variable shutter on the B-8VS; either that, or a supplement for B-8 instruction manuals.